UNIT 4 Hands-on fun 课文佳句
没有比我们的双手更好的工具了。
—Suzy,那么你打算做什么
—我打算制作一些纸玫瑰。
当我们的工作完成时,我们就会看到一些漂亮的玫瑰。
然而,他并不是一个天生手巧的人!
有一次,他试图在他的卧室安装一盏更亮的灯,但是他犯了个错误,于是整栋房子都断电了。
又有一次,他想在墙上挂幅画,但他敲中了水管,弄得房间里到处都是水。
相反,他买了许多关于DIY(自己动手做)的书,还参加了在线DIY课程。
现在他对各种DIY都非常熟悉。
有一天,他发现我的房间乱七八糟,床上到处都是书。
你最好为它们准备一个架子。
现在我的房间看起来很棒,而且对我来说找我的书是很容易的!
我惊讶地得知他自己做的这盏灯!
他认为自己动手做(DIY)是一种既玩得开心又能省钱的好方法。
让我们把这些木块拼在一起。
请把工具递给我。
用一把剪刀从纸片上剪下卡片。
坚持尝试,你会发现你能更好地记住这些东西。
你最好不要在刷子上沾太多油漆。
像我这样缓慢地上下移动刷子。
有时候做一份DIY工作需要花时间。
说明书可能难以理解。
发现我没有要做的手工活是不寻常的。
似乎我作业中有些答案不正确。
扎染是一门有着1500多年历史的古老艺术,在唐代变得非常流行。
扎起来的部分保持和原来一样的颜色,但其余部分则有不同的颜色。
扎染不仅是一种艺术形式,而且也是一种生活方式。
一旦它干了,解开T恤,就能看到那些令人惊叹的图案。
如果你想在家制作新东西时获得乐趣,何不试试扎染呢
你所需要的是一块布、几卷线以及一碗蓝色染料。
网上有很多视频,展示了如何做有趣的DIY项目。
UNIT 4 Hands-on fun 课文佳句
There is no better tool than our hands. 没有比我们的双手更好的工具了。
—What are you going to do, Suzy Suzy,那么你打算做什么
—I’m going to make some paper roses. 我打算制作一些纸玫瑰。
When our job is complete, we’ll see some lovely roses. 当我们的工作完成时,我们就会看到一些漂亮的玫瑰。
However, he is not a born handyman! 然而,他并不是一个天生手巧的人!
Once, he tried to put in a brighter light in his bedroom, but he made a mistake, and his whole house had a power cut. 有一次,他试图在他的卧室安装一盏更亮的灯,但是他犯了个错误,于是整栋房子都断电了。
Another time, he wanted to put up a picture on the wall, but he hit a water pipe and filled the room with water. 又有一次,他想在墙上挂幅画,但他敲中了水管,弄得房间里到处都是水。
Instead, he bought many books about DIY and took an online DIY courses as well. 相反,他买了许多关于DIY(自己动手做)的书,还参加了在线DIY课程。
Now he knows his way around all kinds of DIY. 现在他对各种DIY都非常熟悉。
One day, he found my room in a mess, with books all over my bed. 有一天,他发现我的房间乱七八糟,床上到处都是书。
You’d better have a shelf for them. 你最好为它们准备一个架子。
Now my room looks great, and it is easy for me to find my books! 现在我的房间看起来很棒,而且对我来说找我的书是很容易的!
I was surprised to know that he made it himself! 我惊讶地得知他自己做的这盏灯!
He thinks DIY is a good way to have fun and save money. 他认为自己动手做(DIY)是一种既玩得开心又能省钱的好方法。
Let’s put the pieces of wood together. 让我们把这些木块拼在一起。
Please hand the tools to me. 请把工具递给我。
Cut cards out of pieces of paper with a pair of scissors. 用一把剪刀从纸片上剪下卡片。
Keep trying and you will find you can remember things better. 坚持尝试,你会发现你能更好地记住这些东西。
You’d better not get too much paint on the brush. 你最好不要在刷子上沾太多油漆。
Move the brush up and down slowly like me. 像我这样缓慢地上下移动刷子。
Sometimes it takes time to do a DIY job. 有时候做一份DIY工作需要花时间。
Instructions can be difficult to understand. 说明书可能难以理解。
It’s unusual to find me without a DIY job to do. 发现我没有要做的手工活是不寻常的。
It seems some of the answers in my homework are incorrect. 似乎我作业中有些答案不正确。
Tie-dyeing is an old art with a history of over 1,500 years, and it became most popular in the Tang Dynasty. 扎染是一门有着1500多年历史的古老艺术,在唐代变得非常流行。
The tied part stays the same colour as before, but the rest has a different colour. 扎起来的部分保持和原来一样的颜色,但其余部分则有不同的颜色。
Tie-dyeing is not only a form of art but also a lifestyle. 扎染不仅是一种艺术形式,而且也是一种生活方式。
Once it is dry, untie the T-shirt and see the amazing patterns. 一旦它干了,解开T恤,就能看到那些令人惊叹的图案。
If you want to have fun making new things at home, why not try tie-dyeing 如果你想在家制作新东西时获得乐趣,何不试试扎染呢
All you need is a piece of cloth, rolls of thread and a bowl of blue dye. 你所需要的是一块布、几卷线以及一碗蓝色染料。
There are lots of online videos showing how to do interesting DIY projects. 网上有很多视频,展示了如何做有趣的DIY项目。
郑重声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如作者信息标记有误,请第一时间联系我们修改或删除,多谢。
